“A giant step backwards for French Second Language Education in Alberta”: CPF
Canadian Parents for French Disappointed with Calgary Board of Education
April 27, 2011
Calgary - Canadian Parents for French Alberta Branch (CPF Alberta) is very disappointed with the Calgary Board of Education’s recent decision that the mandatory core French program in grades 4 through 9 will be discontinued as of the 2011-12 school year.
“This is a giant step backwards for French Second Language Education in Calgary,” says Michael Tryon, Executive Director of Canadian Parents for French Alberta Branch.
Last week, the Calgary Board of Education (CBE) sent a letter home to parents advising them that the mandatory core French program in grades 4-9 will be discontinued as of the 2011-12 school year.
CBE advised CPF Alberta that the decision as to whether French will be taught in grades 4-6 will now be made by individual school principals in consultation with the community, staff, parents and other stakeholders. These schools will be allowed to have any second language if it is so desires. Those already in French will be allowed to continue in French of they desire (grandfathered).
For grades 7-9, registration in a second language will be available in all schools. Those enrolled in French will continue to receive instruction in their chosen language until all students currently in French are finished.
The Calgary Board of Education further advised that this was to provide students with more options and opportunities.
“All Canadian students have the right to receive education in both of Canada's official languages,” says Tryon, “and CPF Alberta have fought since 1978 for the right of Alberta’s students to receive a French Second Language Education.”
It is CPF Alberta's contention that Core French should be the base second-language upon which students build their second language foundation - using French as a jumping-off point for other languages. By now making a second language optional, our students will be positioned even farther behind in our global economy and society compared to their counterparts around the world.
Canadian Parents for French is the national network of volunteers which values French as an integral part of Canada and which is dedicated to the promotion and creation of French-second-language learning opportunities for young Canadians. There are currently 26,000 members across Canada and 3,500 in Alberta.
« Un énorme pas en arrière pour l’enseignement du français langue seconde en Alberta »
Canadian Parents for French déçu par le Conseil scolaire public de Calgary
le 27 avril 2011
Calgary - Canadian Parents for French, Alberta Branch (CPF Alberta) est extrêmement déçu de la récente décision prise par le Conseil scolaire public de Calgary, stipulant que le programme obligatoire de français de base, dans les classes de 4e à 9e année, sera supprimé à partir de l'année scolaire 2011-12.
« C’est un énorme pas en arrière pour l’enseignement du français langue seconde à Calgary » affirme le directeur général de CPF Alberta, Michael Tryon.
La semaine dernière, le Conseil scolaire de Calgary a fait parvenir une lettre aux parents, les informant de cette décision. Par ailleurs, le Conseil scolaire a avisé CPF Alberta que la décision, à savoir si le français sera enseigné dans les classes de 4e à 6e année, sera maintenant prise par les directeurs de chaque école, en consultation avec la communauté, le personnel, les parents et les autres parties prenantes. Ces écoles pourront choisir d’enseigner une autre langue seconde si elles le désirent. Les élèves déjà en français seront autorisés à poursuivre, s’ils le désirent (droits acquis).
Pour les classes de 7e à 9e année, l'inscription à un cours de langue seconde sera disponible dans toutes les écoles. Les élèves qui sont inscrits en français continueront à recevoir un enseignement dans cette langue jusqu'à ce que tous les étudiants, actuellement en français, aient terminé. Le Conseil scolaire a par ailleurs indiqué qu'il s'agissait d’offrir davantage d'options et de possibilités aux élèves.
« Tous les étudiants canadiens ont le droit de recevoir un enseignement dans les deux langues officielles du Canada», dit Tryon, « CPF Alberta se bat depuis 1978 pour le droit des élèves albertains à recevoir une éducation en français langue seconde. »
L’argument de CPF Alberta est que le français devrait être la langue seconde de base sur laquelle les élèves développent leurs compétences, utilisant le français comme point de départ pour l’apprentissage d'autres langues. En rendant l’apprentissage d’une langue seconde facultative, nos élèves seront encore plus désavantagés dans une société et une économie globales, comparativement à leurs homologues du monde entier.
Canadian Parents for French est un réseau national de bénévoles qui estime que le français fait partie intégrante du Canada et qui se consacre à la promotion et à la création de possibilités d'apprentissage du français langue seconde pour les jeunes Canadiens. CPF compte actuellement 26 000 membres à travers le Canada et 3 500 en Alberta.